Circonscription de Châteauneuf Côte bleue
Circonscription
Châteauneuf les Martigues
 

Ressources Elèves Allophones Nouvellement Arrivés (EANA)

lundi 28 mars 2022, par Administrateur

Dans le cadre de l’accueil d’élèves allophones dans vos classes, vous trouverez ci-dessous de nombreuses ressources pour aider à leur prise en charge.
N’hésitez pas à vous rapprocher de la circonscription si vous avez besoin d’aide.

La page education.gouv :
https://www.education.gouv.fr/accueil-et-scolarisation-des-enfants-ukrainiens-340790

L’accès au CASNAV :

https://casnav.site.ac-lille.fr/

Un padlet spécifique aux arrivants d’Ukraine :

https://padlet.com/barbara_richard1/otbx17jxs30j6992

Et d’autres ressources :

Livret de communication français-ukrainien
◾️Formules de politesse
◾️Communication quotidienne
◾️Envies et besoins
◾️Santé
◾️Les émotions
◾️Alimentation
◾️Vêtements et accessoires
◾️Scolaire : https://docs.google.com/presentation/d/10kMEnR37lxItNDNvumY5J8TO_2r9b_r46K9McUB7Oe0/edit?fbclid=IwAR0Pp1eYz_d7sUiZaVtajWzEIKEvVFiNe6yojfpp_yyEvDbpbA1otdq2Vg0#slide=id.g11d6aee2249_6_490

Application https://ua-fr.glideapp.io/ (avec symboles et traduction français/ukrainien + prononciation phonétique : formules politesses, communication, pronoms, verbes...)
Histoires pour enfants « Héros"
« Heroes » est une série de courts livres thérapeutiques qui reflètent les émotions difficiles d’un enfant associé à la guerre et fuyant vers un autre pays.
Le texte décrit les expériences de l’enfant d’une manière accessible, mais honnête et vraie, sans faussement réconforter et cacher la difficile vérité. C’est l’histoire de Mouse fuyant la guerre et de Shrew, qui l’accueille chez elle.
2 histoires :
- Rencontre avec un héros
- Les héros pleurent, eux aussi
Les histoires sont sous forme de coloriages et sont disponibles en plusieurs langues :
* 🇺🇦 Ukrainien


>https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_ua/
* 🇷🇺 Russe


>https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_ru/
* 🇵🇱 Polonais


> https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_pl/
* 🇹🇩 Roumain


>https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_ro/
* 🇨🇿 Tchèque


> https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_cz/
* 🇭🇺 Hongrois


> https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_hu/
* 🇨🇳 Chinois


>https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_zh/
* 🇩🇪 Allemand


> https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_de/
* 🇬🇧 Anglais


>https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_eng/
* 🇫🇷 Français


> https://potrzebafantazji.com/bohaterowie/opowiadania_fr/
🚩Elles sont à lire et télécharger par ici :
https://potrzebafantazji.com/bohaterowie

🔵🟡padlets avec plein de ressources
**** https://padlet.com/fannydupuy/s1yit2l7s8gmazd5
**** https://digipad.app/p/130525/831feb94bed62
**** https://padlet.com/clairecasnav/ah38wh804nbql96o
**** https://padlet.com/laurebru/ressources_eana_lacaune

🔵🟡Liens vers des exercices, des activités et des jeux éducatifs gratuits ainsi que des ressources, des outils d’aide technologiques et des applications pour les élèves allophones, des classes d’accueil, en immersion française... Les ressources proposées sont aussi intéressantes pour les élèves du primaire et du secondaire ayant des difficultés en lecture et en écriture. https://www.lasouris-web.org/lasouris/allophone.html

🔵🟡https://blogacabdx.ac-bordeaux.fr/.../ressources-pour.../

🔵🟡 Ensemble de symboles et de ressources pour la Communication Alternative et Améliorée(CAA) https://arasaac.org/

🔵🟡des ressources sur Éduscol https://eduscol.education.fr/.../accueillir-des-enfants...

un padlet réalisé par une personne du Casnav-Carep de l’académie Nancy-Metz https://padlet.com/clairecasnav/ah38wh804nbql96o?fbclid=IwAR0p6Zz0hSA4Sj6xcJMgU7BJNuIza2eN0rl2xQOQzIvEFd-a3UQLIWZd55I

 
Circonscription Circonscription de Châteauneuf Côte bleue – Le Condorcet, , place Jean Jaurès - 13220 Châteauneuf les Martigues – Responsable de publication : M. Marc DIDIERJEAN
Dernière mise à jour : mercredi 30 novembre 2022 – Tous droits réservés © 2008-2022, Académie d'Aix-Marseille